让“野骆驼”听到法治的声音 --肃北县法院双语普法工作掠影

近年来，肃北法院紧紧围绕县委、县政府中心工作大局，立足审判职能，结合地域特点，重点围绕扫黑除恶、禁毒工作、鼠疫防控、养老诈骗、乡村振兴等内容广泛深入开展常态化双语普法宣传工作，加大全民普法力度，优化法治化营商环境，为全县地域经济和社会发展提供了强有力的法治保障。

（一）筑牢队伍根基，专业助力抓普法

肃北法院创建了“2+7+1”的一支专兼职结合的法治宣传普法队伍，即“2名专职法治宣传教育工作者、7名庭室法治宣传联络员、1支新时代文明实践普法宣传志愿服务队（40人）”，法治宣传队伍不断壮大，双语法治宣传基础不断夯实，其中双语普法人才达到65%以上，双语普法能力进一步提升。

（二）紧靠重要节点，多频共振抓普法

一是认真落实“谁执法谁普法”责任制，明确普法任务，列出普法清单，把握各类法治宣传月、宣传周、民族团结进步宣传月、那达慕大会等时间节点，结合实际情况开展各类重点突出、针对性强的双语法治宣传活动。今年以来，县法院共开展双语法治宣传活动20场次，发放各类宣传资料1000余份。

二是认真落实“以案释法”制度。根据肃北县民族地域实际情况，县法院结合工作实际，把以案释法作为普法教育的重要窗口，开展各类蒙汉双语“以案释法”和“警示教育”活动，使案件审判、纠纷调解和法律服务的过程成为运用蒙汉双语宣传法律精神、传播法律知识的重要途径，蒙汉双语普法宣传之花开遍肃北大地。

（三）开展“法律八进”活动，根治基层抓普法

扎实开展“法律八进”活动，将“法律八进”活动纳入全年普法重点工作日程，印制图文并茂、通俗易懂的蒙汉双语民法典、鼠疫防控、禁毒教育、反邪防邪等法治宣传册5000份。今年以来，共开展“法律八进”活动10次，发放各类宣传资料800余份，进一步延伸双语法治宣传教育的触角。

送法进牧区。县法院利用少数民族传统体育赛事等活动，组织普法宣传教育队伍开展现场法律法规宣传活动，努力扫清普法盲点，提高群众合理运用法律维护自身合法权益的能力，通过发放宣传资料、运用双语解答群众咨询等方式向参加草原盛会的农牧民群众开展法治宣传教育。

送法进农村。县法院延伸司法触角，下沉司法力量，以巡回审判为契机，利用蒙汉“双语”形式开展“巡回审判”，送法到牧区、到田间地头，现场以案说法，使村民们通过身边的真实案例走近法律。紧密结合走村入户开展防范养老诈骗双语宣传活动，主要针对“保健品诈骗”、“低价旅游”、冒充公检法工作人员等常见诈骗手段进行宣传讲解，进一步守护好老年群体的“钱袋子”，不断增强老年群体法治意识和识诈防骗能力。

送法进企业。2022年以来，肃北法院认真贯彻落实中央、省市县委关于优化营商环境的相关工作要求，注重增强工作的前瞻性，深入企业针对侵权责任、合同纠纷、劳动和社会保障、安全生产等常见法律知识开展双语法治宣传活动，为营造法治化营商环境作出积极努力。持续做好“请进来”普法宣传工作，积极开展“公众开放日”活动，邀请工商联代表、部分企业家代表走进法院，全面了解司法程序，感受法院文化，“零距离”感受阳光司法，助力营商环境优化发展。

（四）打造“互联网+”，开启指尖普法新格局

强化“互联网+”思维，积极创新双语普法宣传形式，加大微信、抖音等新媒体建设和应用力度，推动传统媒体与新媒体的互联互融。广泛运用“两微一端”、抖音官方视频号等新媒体普法，以QQ群、微信群、肃北法院官方公众号等平台为依托，通过“视频+文字”、“漫画+文字”等形式，定期发布法律知识、典型案例，引导各族群众学法、守法、用法。2022年以来，肃北法院微信公众号平台推送法治宣传类简讯200余篇，打通了普法宣传服务群众的“最后一公里”。

近年来，肃北法院普法工作始终以双语普法为亮点抓手，2020年至2022年共开展蒙汉“双语”法治宣传60余场次，受教育群众3000余人次，发放宣传资料4000余份，解答群众法律咨询1000余人次。蒙汉“双语”普法进一步提高了蒙古族群众的法律素养，增强了正确运用法律手段解决问题、维护自身合法权益的能力，为促进民族团结进步、建设平安肃北、法治肃北奠定了坚实的法治基础。